preskoči na sadržaj

Gimnazija Dr. Ivana Kranjčeva Đurđevac

Login
Pravilnik o vrednovanju

ZAMISLI

Zamisli 2022:

Zdravko Seleš, prof.

Pogledajte naše recitale

Naše „Dijačke membe“  nakon objavljivanja u Jureku i Koprivničkom književnom godišnjaku putuju i u ostale kajkavske krajeve Hrvatske. Objavljene  su u  3. broju časopisa „KAJ“ za 2012. godinu, zajedno s dijelom teksta prof. Seleša o projektu njegovanja kajkavštine u kojemu su nastale. Tekst i „Dijačke memebe“ mogli ste već prije pročitati među dokumentima prof. Seleša, a sada možete pogledati i snimku recitala „Dijačkih memebi“, kao i recital „Kalnovečki razgovori“ , koji  je prethodio recitalu „Dijačkih membi“ jer je prof. Ostojić oboje postavio na YouTube.

Vijesti
Povratak na prethodnu stranicu Ispiši članak Pošalji prijatelju
NASTAVAK VREMEPLOVA ŠK.ZADAĆA: 2005./06.
Autor: Zdravko Seleš, 27. 1. 2013.

Vremeplov školskih zadaća se nastavlja -




Priloženi dokumenti:
Andreata_-_Ljubav.doc (25.00 KB)
Bardak_-_Covjek_na_prjelazu_tisucljeca(esej).doc (36.00 KB)
Bardak-Posljednja_sk_zadaca.doc (24.50 KB)
Boltekovic-Tkalec_Igor-Ljubav,_sto_ljubit_ljubljenome_veli,_zanese_mene.doc (24.00 KB)
Cmrlec_-_Svim_na_Zemlji_mir.doc (22.50 KB)
Franjo_-_Proljece.doc (21.50 KB)
Fucek_-_Da_sam_ja_Petrarca.doc (22.00 KB)
Grdic_-_Esej_o_ljubavi.doc (25.50 KB)
Grdic_-_Knjizevni_likovi_koji_su_zeljeli_mijenjati_svijet.doc (24.50 KB)
Jankovic_-_Svim_na_Zemlji_mir,_veselje!.doc (30.00 KB)
Jelusic_-_Novi_svijet_u_novoj_godini.doc (22.50 KB)
Juranic_-_Tko_mi_se_najvise_svidio_Dante_Petrarca_ili_Boccaccio.doc (23.00 KB)
Juranic-Jutarnja_zvijezda_pozlacen_orah-Tadijanovic.doc (22.00 KB)
Knezevic-Knjizevni_likovi_koji_su_zeljeli_mijenjati_svijet.doc (23.50 KB)
Kolar,2._b_-_Da_sam_ja_Laura.doc (33.00 KB)
Kolaric_-_Esej_o_ljubavi.rtf (6.86 KB)
Kolaric_-_negda_ne_tak_bilo.rtf (6.95 KB)
Kolaric_-_San_plavog_leptira.doc (23.50 KB)
Kovacev_-_Ljubav,_sto_ljubit_ljubljenome_veli,_zanese_mene_.doc (26.00 KB)
Kudeljnjak_-_Esej_o_ljubavi._doc.doc (33.00 KB)
Kudeljnjak_-_Jutarnja_zvijezda.doc (26.00 KB)
Lukanec-Da_sam_ja_Laura.doc (21.50 KB)
Makar_-_Ljubav.doc (21.00 KB)
Maletic_-_O_vrijeme_stani_cas.doc (21.00 KB)
Maletic-_Ljudsko_srce.doc (23.50 KB)
Golub,_IV.a_-_ESEJ_-_COVJEK_NA_PRIJELAZU_STOLJECA.doc (24.50 KB)
Miloloza-Tko_mi_se_najvise_svidio....doc (22.00 KB)
Nemet_-_Svim_na_Zemlji_mir.doc (30.00 KB)
Paunovic_-_Nigdar_ni_tak_bilo_da_ni_nekak_bilo.doc (27.50 KB)
Petrovic_-_Esej_o_ljubavi.doc (25.00 KB)
Petrovic_-_Posljednja_skolska_zadaca.doc (24.50 KB)
Rasinec_-_Ljubav,_sto_ljubit_ljubljenome_veli,_zanese_mene.doc (21.00 KB)
Rasinec_-_O_vrijeme,_stani_cas.doc (23.00 KB)
Rep_-_Ljubav,_sto_ljubit.doc (23.00 KB)
Rupcic_-_Svim_na_zemlji_mir.doc (22.50 KB)
Sipek_-_O_vrijeme.doc (25.50 KB)
Sipek_-_Tko_mi_se...doc (21.50 KB)
Virag_-_Sanjala_sam_s_Emmom_Bovary.doc (22.00 KB)
Virag-Hvala_ti,_pjesnice,_za_ljepotu.doc (21.00 KB)
Volaric-Ljudskom_srcu_uvijek_nesto_treba,_zadovoljno_nikad_nije.doc (24.50 KB)


[ Povratak na prethodnu stranicu Povratak | Ispiši članak Ispiši članak | Pošalji prijatelju Pošalji prijatelju ]
Esperanto

RECENZIJA MIHAELE CIK U "ZAGREBA ESPERANTISTO"

U rujanskom broju esperantskog časopisa "Zagreba Esperantisto" izašla je recenzija romana bengalskog pisca Trailokyanatha Mukhopadhyaya "DAMORUOV ŽIVOT". Prikaz ovog u romana na esperantu je, nakon dvije godine učenja jezika, napisala Mihaela Cik, a roman možete potražiti u našoj školskoj knjižnici, budući da smo ga dobili na dar od Saveza za esperanto Hrvatske.

Roman je, naime, preveden na hrvatski jezik preko esperantskog prijevoda, a u sklopu projekta prevođenja popularnih roman za djecu i mlade putem esperanta kao jezika - mosta. Tako su tri dječje knjige iz Europe (slovenska, talijanska i hrvatski "Waitapu", Jože Horvata") prevedene na bengalski, a "Damoruov život" je iz Indije doputovao europskim čitateljima u Italiju, Sloveniju i Hrvatsku. Zanimljivo je da je projekat nastao nakon uspješnog prevođenja "Čudnovatih zgoda šegrta Hlapića" Ivane Brlić-Mažuranić s esperanta na niz jezika: japanski, perzijski, bengalski, vijetnamski.

Zainteresirani mogu ovdje preuzeti Mihaelin tekst na esperantu.

Priloženi dokumenti:
Amuziggu kun Damoru.pdf

preskoči na navigaciju